Francisco Utray es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid y Doctor por la Universidad Carlos III de Madrid.

En la actualidad es Profesor Titular en la Universidad Carlos III de Madrid e investigador del Grupo “Televisión-Cine: memoria, representación e industria (TECMERIN)”

Utray,F.,  de Castro, M., Moreno, L. y Ruiz-Mezcua, B. (2012)  “Monitoring Accessibility Services in Digital Television,” International Journal of Digital Multimedia Broadcasting, vol. 2012, Article ID 294219, doi:10.1155/2012/294219

Utray, F.; Ruiz, B. & Moreiro, J.A. (2010). “Maximum Font size for subtitles in Standard Definition Digital Television: Test for a font magnifying application”. En Matamala. A. & Orero, P. (eds) Listening to subtitles. Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing. Bern: Peter Lang AG

Utray Delgado Francisco (2009). Accesibilidad a la TDT en España para personas con discapacidad sensorial (2005-2007). Madrid: Real Patronato sobre discapacidad.

Utray,F. ,Orero, P. & Pereira, A. (2009). “The Present and Future of Audio Description and Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing in Spain” Meta Journal des traducteurs Nº 54-3 (September) Montreal.

• Teoría y Técnica de la Realización 1
• Postproducción Digital